i always thought it was a shortened version of "my word is my bond" (my word is my promise)....shortened to "word is bond"
like how "fixing to" became "fixin ta" to "finna" (i finna go to the store)
i always hear people say word is born though, so its whatever though.