Well, if you've tried the things I've listed above and no luck then it's hard for me to say without tinkering with it in person.
You can't send it to Apple because you voided the warranty by jailbreaking...they won't accept it.
You might want to try some of the ipod forums.