That homeless lady and picnic table guy where the hitmen. fake mexicants where cops sent to protect Jax wifey. The money was returned cuz the fail happened when neither animal chins homeless wife or picnic bench guys got to attempt the killin.
Those "hitmen" were not prOs, they had the gat pointed at Jax and wifey and clearly didnt execute, thats protection, not hitmen.