How much bigger than 120 is 6x9? With my scanner, I can just lay negatives on the glass and hold them down with another piece of glass. As long as it's in the area the scanner reads for negatives, it'll work.
I just use a plate of glass from a picture frame, but I taped up all the sharp edges so I don't scratch the scanner glass accidentally.