I got a rusto fat to work on a painters touch can. It is a snug fit, but works fine.
Couldnt get a ny thin to work. could easily be just me not doing it right, but i ran out of time to keep trying.
Use a 1/8 bit, 7/16 is too small for that male valve to fuck.