I was in the same deal with my best friend of 7 years when his sister and I started seeing each other. My mate flipped out at first but after about 12 months we started hanging out again.
The relationship with his sister lasted 4 years and now I don't talk to either of them at all.
But it was all worth it.
If hes your friend he will come around.