Guest BROWNer Posted October 10, 2002 Share Posted October 10, 2002 http://www.12ozprophet.com/ubb/icons/icon26.gif'> Link to comment Share on other sites More sharing options...
DEE38 Posted October 10, 2002 Share Posted October 10, 2002 Originally posted by BROWNer http://www.12ozprophet.com/ubb/icons/icon26.gif'> SEVENTH HUNDRED FOUR TWO Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest sneak Posted October 10, 2002 Share Posted October 10, 2002 "and my mother also"?? oh well, im still fizzirst Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoshy Posted October 10, 2002 Share Posted October 10, 2002 Originally posted by sneak "and my mother also"?? and your mom also i really liked that movie... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest --zeSto-- Posted October 10, 2002 Share Posted October 10, 2002 et ta mere aussi ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Merdle Posted October 10, 2002 Share Posted October 10, 2002 poo smells awful Link to comment Share on other sites More sharing options...
!@#$% Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 i finally saw this flick yesterday. i really enjoyed it.. in the [2] other threads about the movie, there's a lot of commentary on the sexual aspects of the movie.. undoubtedly... it's fucking blatant.. but i was more impacted by the underlying themes about friendship, loyalty, freedom, society.. and the narrative that added social commentary throughout quality. that title is awesome when you know what it means Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest imported_Tesseract Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 awesome Link to comment Share on other sites More sharing options...
Poop Man Bob Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 !@#$% - I agree with your assessment re: the other themes of the movie. By the time the end scene occurred, I didn't even flinch ... I was still concentrating on everything else that happened. Great movie. Rent it! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jackson Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 Originally posted by sneak oh well, im still fizzirst Huh? haha Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest imported_El Mamerro Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 I remember watching this movie in full spanish with no subtitles in PR, then watching it again with subtitles a while later in the US with subtitles... I thought they'd completely fucked it up!!! The whole dialogue of the film (which is fucking brilliant) is based on delicate nuances of the language, slang, and very specific cultural details that were completely missed by the subtitle translations. I was sad cause I thought people wouldn't get half of why the film is awesome... but the more I hear people talk about it, I'm suprised of how much still managed to come through despite the language difference. I'm not particularly sure how this happened, but I'm very glad it did. Ill movie. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MANIK DEK Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 havent seen it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest TEARZ Posted March 8, 2004 Share Posted March 8, 2004 Originally posted by El Mamerro I remember watching this movie in full spanish with no subtitles in PR, then watching it again with subtitles a while later in the US with subtitles... I thought they'd completely fucked it up!!! The whole dialogue of the film (which is fucking brilliant) is based on delicate nuances of the language, slang, and very specific cultural details that were completely missed by the subtitle translations. I was sad cause I thought people wouldn't get half of why the film is awesome... but the more I hear people talk about it, I'm suprised of how much still managed to come through despite the language difference. I'm not particularly sure how this happened, but I'm very glad it did. Ill movie. the translation was awful. and i wasn't really feeling the movie. i don't really recall my main beef because i saw it so long ago. it registered a positive feeling "eh" though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.