1. Welcome to the 12ozProphet Forum...
    You are currently logged out and viewing our forum as a guest which only allows limited access to our discussions, photos and other forum features. If you are a 12ozProphet Member please login to get the full experience.

    If you are not a 12ozProphet Member, please take a moment to register to gain full access to our website and all of its features. As a 12ozProphet Member you will be able to post comments, start discussions, communicate privately with other members and access members-only content. Registration is fast, simple and free, so join today and be a part of the largest and longest running Graffiti, Art, Style & Culture forum online.

    Please note, if you are a 12ozProphet Member and are locked out of your account, you can recover your account using the 'lost password' link in the login form. If you no longer have access to the email you registered with, please email us at info@12ozprophet.com and we'll help you recover your account. Welcome to the 12ozProphet Forum (and don't forget to follow @12ozprophet in Instagram)!

need help with a german translation

Discussion in 'Channel Zero' started by Mr. Mang, May 1, 2003.

  1. Mr. Mang

    Mr. Mang 12oz Elite Member

    Joined:
    Feb 27, 2002
    Messages:
    2,901

    need help with a german translation

    Discussion started by Mr. Mang - May 1, 2003

    [​IMG]

    i've been outta german clas way too long.
     
    Mr. Mang - Rank: 12oz Elite Member - Messages:
    2,901
    - Joined:
    Feb 27, 2002
  2. XxSugarxX

    XxSugarxX Dirty Dozen Crew

    Joined:
    Dec 25, 2002
    Messages:
    897

    XxSugarxX - Replied May 1, 2003

    genuine ostfriesischer gun

    to sell nature death!

    that last part isnt real readable....


    i'm a damn genius..thanks to altavista translate :eek:
     
    XxSugarxX - Rank: Dirty Dozen Crew - Messages:
    897
    - Joined:
    Dec 25, 2002
  3. Mr. Mang

    Mr. Mang 12oz Elite Member

    Joined:
    Feb 27, 2002
    Messages:
    2,901

    Mr. Mang - Replied May 1, 2003

    online translators are never very accurate. i need somebody who really knows.

    but i appreciate the help.
     
    Mr. Mang - Rank: 12oz Elite Member - Messages:
    2,901
    - Joined:
    Feb 27, 2002
  4. VAITOMANOCU

    VAITOMANOCU 12oz Member

    Joined:
    Apr 30, 2002
    Messages:
    711

    VAITOMANOCU - Replied May 1, 2003

    VAITOMANOCU - Rank: 12oz Member - Messages:
    711
    - Joined:
    Apr 30, 2002
  5. imported_Tesseract - Replied May 1, 2003

    genuine ostfriesischer gun nature death to sell cure once uses
     
  6. Mr. Mang

    Mr. Mang 12oz Elite Member

    Joined:
    Feb 27, 2002
    Messages:
    2,901

    Mr. Mang - Replied May 1, 2003

    i need something that tells me what it really means in english. not a literal translation


    :eek:
     
    Mr. Mang - Rank: 12oz Elite Member - Messages:
    2,901
    - Joined:
    Feb 27, 2002
  7. Jesus of Nazareth

    Jesus of Nazareth 12oz Senior Member

    Joined:
    Dec 6, 2000
    Messages:
    2,388

    Jesus of Nazareth - Replied May 1, 2003

    ^^"babble fish"....kinda like the babel fish that translates languages from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, and proves the nonexistance of God.
     
    Jesus of Nazareth - Rank: 12oz Senior Member - Messages:
    2,388
    - Joined:
    Dec 6, 2000
  8. imported_Tesseract - Replied May 1, 2003

    if you combine the inaccuracies, you get something like that..

    Genuine east frissian revolver.

    natural death for sale

    cures once its used


    if the it refers to the former east/west germany deal, it makes even more sense.
     
  9. MrChupacabra

    MrChupacabra 12oz Loyalist

    Joined:
    Oct 10, 2001
    Messages:
    10,940

    MrChupacabra - Replied May 1, 2003

    those books are great
     
    MrChupacabra - Rank: 12oz Loyalist - Messages:
    10,940
    - Joined:
    Oct 10, 2001
  10. oldenglish

    oldenglish Banned

    Joined:
    Apr 3, 2003
    Messages:
    1,308

    oldenglish - Replied May 1, 2003

    Jesus and Mr. Chupucabra,

    I know I should read the book.

    But if you could give a breif summary on anything further I would be hyped!!

    cause you know, Jesus talking about a book that proves the nonexistance of God. Now thats somthing I would be interested in hearing a synopsis regarding.

    Cause I got some questions after reading the Bible Story's with Willy thread about Abraham.
     
    oldenglish - Rank: Banned - Messages:
    1,308
    - Joined:
    Apr 3, 2003
  11. Mr. Mang

    Mr. Mang 12oz Elite Member

    Joined:
    Feb 27, 2002
    Messages:
    2,901

    Mr. Mang - Replied May 1, 2003

    thanks brah
     
    Mr. Mang - Rank: 12oz Elite Member - Messages:
    2,901
    - Joined:
    Feb 27, 2002
  12. iloveboxcars

    iloveboxcars 12oz Royalty

    Joined:
    Jul 29, 2002
    Messages:
    20,499

    iloveboxcars - Replied May 1, 2003

    i have that card in english somewhere.

    it says something like "smithenhiemer and whessoner" and then says "only used once"


    something like that. yeah.
     
    iloveboxcars - Rank: 12oz Royalty - Messages:
    20,499
    - Joined:
    Jul 29, 2002