Lengua is one of those things that is fuckin gross but extremely delicious if you are adventurous. I would say do it!
Every time I buy lengua tacos I ask them to chop the meat up because sometimes they give you a slice of that shit like it is a piece of meatloaf.